AVERTISSEMENT
L'usage du terme de
mutualisation dans le domaine de la construction, la gestion et la maintenance des infrastructures de télécommunication est limité aujourd'hui dans les discours des industriels et des politiques publiques au champ d'intervention des opérateurs commerciaux classiques. C'est là une approche restrictive qui oublie la nature même de l'Internet, son histoire et la source de ses performances. La mutualisation de bout en bout (end to end), à la fois civile et commerciale, doit être un principe fondateur et non négociable de toute politique d'aménagement des infrastructures de télécommunication notamment dans le contexte actuel d'une marche nécessaire et souhaitée vers le très haut débit. C'est dans tous les cas dans ce sens précis que le mot est employé dans les pages du « Grand Livre ».
